從設(shè)計(jì)理念方面來講，在之前我國的
園林景觀設(shè)計(jì)中，主要遵循我國傳統(tǒng)文化的核心理念，即“天人合一，道法自然”的設(shè)計(jì)理念；在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)的過程中，主要是運(yùn)用中國傳統(tǒng)文化元素來構(gòu)建人居環(huán)境，這與人與自然共存的理念是一致的。如今，設(shè)計(jì)多元化理念大規(guī)模應(yīng)用，人文精神自然而然地成為現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)的重要板塊。中國傳統(tǒng)文化元素在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)中的應(yīng)用及創(chuàng)新升級(jí)，使作品可以同時(shí)具備文化內(nèi)涵和時(shí)代特征。
1、現(xiàn)代園林空間設(shè)計(jì)
仿景與縮景、借景與收景、障景與分景、框景與漏景等設(shè)計(jì)方法是傳統(tǒng)園林景觀設(shè)計(jì)中的常用方法。在現(xiàn)代園林設(shè)計(jì)中融入傳統(tǒng)的空間設(shè)計(jì)元素，可呈現(xiàn)出以小見大的空間視覺效果。比如利用漏景的方法，在實(shí)墻中，有層次地展現(xiàn)了綠色植物、水景的效果，顯現(xiàn)出具有中國韻味的寧靜與智雅。
2、現(xiàn)代園林景觀色彩設(shè)計(jì)
在中國傳統(tǒng)文化中，色彩是一個(gè)很重要的環(huán)節(jié)，顏色也代表了不同的文化特色。在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)的過程中，設(shè)計(jì)人員漸漸發(fā)現(xiàn)了傳統(tǒng)色彩對(duì)于園林景觀設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)文化兩者之間的關(guān)系，而石材灰、中國紅、玉脂白、正黃色等是中國文化色彩的典型代表。在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)的過程中，也常常整合傳統(tǒng)色彩與現(xiàn)代色彩、新材料。將現(xiàn)代與傳統(tǒng)、文雅與靈動(dòng)相融合，建造出現(xiàn)代園林景觀和諧廣博的文化氛圍。在實(shí)際景觀設(shè)計(jì)的過程中，不同建筑園林景觀構(gòu)型有所區(qū)別，就需要用到不同的中國傳統(tǒng)色彩元素，中國傳統(tǒng)色彩元素與現(xiàn)代材料的結(jié)合方式變化較大。在亭臺(tái)樓閣的設(shè)計(jì)過程中，以中國紅、正黃色為主色調(diào)，用石材灰、玉脂白來鋪裝景觀設(shè)施。在建筑園林局部點(diǎn)綴方面，以木青或青花藍(lán)為主；在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)過程中，則以黑色與灰色或黑色與白色為主色調(diào)，而在局部建筑景觀點(diǎn)綴設(shè)計(jì)過程中，則以粉色、正紅色或正黃色為設(shè)計(jì)底色，從而構(gòu)建出穩(wěn)重、恬靜、典雅、大方的氛圍。比如地面鋪裝設(shè)計(jì)運(yùn)用灰色與木色相結(jié)合的設(shè)計(jì)，而花池、墻面則是黑色與白色相結(jié)合，表現(xiàn)出現(xiàn)代明凈、自然的空間特色。
3、傳統(tǒng)符號(hào)及植物配置的應(yīng)用
仙鶴、白虎、青龍、如意符、回紋、祥云圖案、福祿壽……等作為我國傳統(tǒng)文化代表符號(hào)，在景觀設(shè)計(jì)中合理運(yùn)用，如景觀燈具設(shè)計(jì)、景觀墻設(shè)計(jì)等，展現(xiàn)了我國的文化底蘊(yùn)。因此，在結(jié)合傳統(tǒng)文化元素與現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)時(shí)，合理運(yùn)用傳統(tǒng)符號(hào)，便可以很好地表達(dá)中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)在寓意。
從本質(zhì)上來說，現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)不僅是一種社會(huì)生產(chǎn)活動(dòng)，還是表達(dá)我國傳統(tǒng)文化美學(xué)的主要途徑。作為一種基礎(chǔ)的藝術(shù)表現(xiàn)方式，園林景觀設(shè)計(jì)在美學(xué)思想的陶冶下，把遵循美善統(tǒng)一、倫理道德視為行為標(biāo)準(zhǔn)，為人們?cè)谫p析園林時(shí)，體會(huì)自然與人和諧并存的感受提供了依據(jù)。以茶文化元素在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)中的應(yīng)用為例，其在社會(huì)美學(xué)層面的核心為“比德”，即以自然景觀作為載體，融入社會(huì)倫理道德及道義。在園林景觀植物配置設(shè)計(jì)中，可采用帶有我國優(yōu)秀傳統(tǒng)的植物，如梅蘭竹菊、松竹梅等，結(jié)合“歲不寒無以知松柏”等古詩詞并加以應(yīng)用，可充分體現(xiàn)基于儒家思想的現(xiàn)代園林景觀的社會(huì)美學(xué)理念。與此同時(shí)，還可借鑒傳統(tǒng)文化中寓意于物的思想理念，再進(jìn)一步加強(qiáng)現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)活動(dòng)的繼承與創(chuàng)新發(fā)展，促使在現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)中有效傳承中國傳統(tǒng)文化元素。
